Tradición o modernidad... ¿qué queremos?

Acabo de leer este artículo de Ciro Llueca, regidor de Cultura i Acció cívica a Figueres: "Boina o Piercing". Es muy interesante. Escribe de modernidad, tradición y cambio en Figueres - todos las cosas que me interesan en mis investigaciones aquí.

Él dice:

Figueres se encuentra muy habitualmente en este cruce. La boina, o el piercing. Tradición, o modernidad. ....

¿Figueres tiene que ser un pueblo o tiene que ser una ciudad?
¿Figueres tiene que apostar para tradición o para modernidad? ....

"... no olvidamos que ... los figuerencs, la tradición ha apostado por sistema por rehuir de las fajas culturales y morales mayoritarias en Girona, Catalunya y España, apostando sin fissura por la modernidad, por la mente abierta a los cambios y por los aires, sean del norte o del sur. Con este antecedente, y todo reivindicando nuestra tradición, sigue siendo hora de lucir el piercing más vistoso y dejar al cajón la boina."

Quiero saber tus opiniones sobre estas cosas. ¿Estás de acuerdo? Lee el artículo (en Catalan) aquí en su blog.

En respuesta a la pregunta ¿Por qué Figueres?

He visitado Figueres varias veces desde 2002. Pienso que es una ciudad muy interesante. No es demasiado grande pero hay muchas tiendas y servicios. Es una ciudad bonita y tranquila de muchas maneras pero de otras maneras no. Tiene una población diversa con muchas influencias culturales pero también tiene una identidad catalana muy fuerte. Además, a veces es muy 'tradicional' y 'conservadora' pero está cambiando rápidamente al mismo tiempo.

Como antropóloga, estoy interesado en cambios en la vida social de la ciudad. Desde los años 70, mucha gente ha discutido los cambios rápidos y la modernización de España (y Cataluña). ¿Es verdad? Me gusta estudiar cambios tecnológicos porque éstos son muy prácticos y afectan comunicación en Figueres y en todo el mundo.